编者按：几个世纪以来，伏尼契手稿一直是历史与密码学领域最令人着迷的谜团之一。这部创作于15世纪的神秘古籍，以其无人能解的文字和奇异的插图，吸引了无数研究者与爱好者的目光。从植物图谱到天体符号，再到沐浴的裸女，手稿内容仿佛一个被封存的异世界。尽管现代技术如人工智能和机器学习已介入破解，却依然铩羽而归。如今，一项新研究提出了一个别开生面的思路：手稿的文字可能并非传统语言，而是借助中世纪纸牌与骰子游戏构建的特殊密码所编写。这或许为我们打开了一扇理解其创作逻辑的新窗口。虽然谜底尚未揭晓，但每一次探索都让我们离真相更近一步。今天，就让我们一同走进这个跨越数百年的智力挑战。

　　一项新研究提出，那部几个世纪以来一直无法破译的神秘中世纪书籍——伏尼契手稿——其创作可能使用了一种借助纸牌和骰子开发出的特殊密码。

　　这部手稿以1912年购入它的波兰书商威尔弗里德·伏尼契命名。如今，人们认为其怪异的文字是通过一种包含随机化元素的密码系统生成的。

　　手稿可追溯至15世纪，包含约38,000个用未知语言书写的单词，以及一些不寻常的插图，描绘了未知植物、占星符号，甚至沐浴的裸女，有些人认为这表现了生物学主题。该作品现藏于耶鲁大学。

　　在发表于《密码学》期刊的研究中，科学记者迈克尔·格雷什科提出，一种他称为“奈贝”的密码，可能为理解手稿文本的生成方式提供线索。该密码的灵感来源于一种14世纪的意大利纸牌游戏。

　　“奈贝”密码结合了掷骰子和抽纸牌，将正常语言转化为符号，这些符号与手稿字形中出现的符号相似。

　　虽然该密码并未直接破译伏尼契文，但它为理解其可能的创作方式提供了一种可行的方法。

　　“奈贝”密码的工作原理是：先掷骰子将单词拆分成更小的部分，然后抽一张牌来决定使用六张不同的加密表中的哪一张，将字母加密成伏尼契文。

　　多年来，关于伏尼契手稿的含义有许多理论，有些人认为它是一场中世纪的骗局。

　　近期破解手稿的尝试包括使用先进的机器学习技术和其他计算机人工智能，但均未能成功破译密码。

　　格雷什科的“奈贝”密码是迄今为止最接近的尝试之一。他在接受《生活科学》采访时表示，“奈贝”密码几乎可以肯定不是手稿的构建方式，但它提供了一种有完整文档记录的方法，可以可靠地在拉丁语和“某种行为类似伏尼契手稿的东西”之间进行转换。

　　未直接参与格雷什科研究的著名伏尼契专家雷内·赞德伯根提醒道，我们不应假定这就是制作手稿的确切方法。他补充说，他仍然不确定文本是否具有实际意义，或者它是否确实是一场骗局。

　　您有希望《新闻周刊》报道的科学故事线索吗？对伏尼契手稿有疑问吗？请通过 science@newsweek.com 告诉我们。

　　Greshko, M. A. (2025). The Naibbe cipher: A substitution cipher that encrypts Latin and Italian as Voynich Manuscript-like ciphertext. Cryptologia. https://doi.org/10.1080/01611194.2025.2566408