
德国观众正涌向影院观看今年柏林电影节金熊奖得主《黄色信函》,这部扣人心弦的戏剧深刻揭露了土耳其如何压制体制批评者的声音。
影片以戏剧化手法展现:无论你是伊斯坦布尔的公务员还是安卡拉的艺术家,只要收到那封印在脆弱黄纸上的官方警告信,职业生涯可能戛然而止,生计濒危,家庭破碎。
其中的威胁昭然若揭:开口之前,请三思你的立场。
对具有土耳其血统的德国导演兼编剧伊尔克·恰塔克而言,这个故事是对学术界、艺术界和言论自由日益遭受”围剿”的普遍警示。
“我们西方人总以为这些价值观理所当然,”他说,”却常常忘记有人曾为之流血牺牲。”
德国官方虽不寄送黄色信函,但自2023年10月7日哈马斯发动袭击及以色列在加沙采取军事行动以来,这个国家正以各种”创新”手段压制——或威胁压制——那些持有”问题观点”的群体。
主导这场行动的是保守派联邦文化部长、总理弗里德里希·默茨的盟友沃尔夫拉姆·魏默。本周,他将柏林、哥廷根和不莱梅的三家左翼书店从国家年度书店奖的公共资助候选名单中除名。
魏默声称,此举是在将候选名单提交国内情报机构征询意见后采取的。情报机构对这三家书店提出警示,但依照标准情报程序,未说明具体原因。
这位部长坚持自己的决定,并宣称这将成为未来所有公共资助奖项的新规范。
“如果我们用国家资金颁发奖项和补助,”他表示,”那么在我看来,这些资源绝不能流向国家敌人或极端分子。”
此举在德国文化界引发震动。被列入黑名单的哥廷根”红街书店”联合创始人梅希蒂尔德·罗特林直言:”我认为文化不应受国内情报机构审查。我们将对这次侵犯文化自由的行为及国内情报部门采取法律行动。”
基于未公开的”情报相关调查结果”,魏默的行动已在多领域引发警惕与黑色幽默。
德国作家、柏林笔会负责人特亚·多恩犀利指出:”这种’我知道你不知道的事但偏不告诉你’的把戏,更像是卡夫卡小说里的情节,而非法治国家的作为。”
书店风波之前,魏默上周已介入今年柏林电影节事务。当叙利亚裔巴勒斯坦导演阿卜杜拉·阿尔哈提布获得最佳首作奖,并在领奖台上谴责德国”是以色列对加沙实施种族灭绝的同谋”时,电影节在爆炸性场面中落幕。
沃尔夫拉姆·魏默批评这种”对以色列的仇恨和激进主义攻击”在公共资助的电影节上”令人难以忍受”。
紧急会议后,魏默宣布将为未来电影节设立新的监督委员会,但允许电影节总监翠西亚·塔特尔留任。
柏林摄影师亚当·布鲁姆伯格的处境则更为严峻。三年前,在安葬犹太裔母亲数日后,他在手机上读到汉堡州反犹事务专员斯特凡·亨泽尔指控他”不惧为针对犹太人的恐怖主义正名”。
这仅是亨泽尔针对布鲁姆伯格社交媒体言论及长期支持”抵制、撤资、制裁”(BDS)运动所发表系列激烈指控的开端。这项由巴勒斯坦主导的运动呼吁对以色列进行经济文化抵制,在德国备受争议。
成长于南非种族隔离时期大屠杀幸存者家庭的布鲁姆伯格表示,亨泽尔的指控使他失去工作机会——包括汉堡一所知名艺术学校的长期教职——造成巨大经济损失且难以挽回。
“我从未也绝不会支持针对本民族或以色列的恐怖主义合法化。我批评的是以色列政府及其政策,而非以色列人民或犹太民族。”他无奈表示,”但按现状,我被贴上反犹分子和恐怖主义者的标签,很可能永远无法在德国获得教职或与文化机构合作。”
近年来,德国文化界非官方黑名单激增,其依据混杂着私人举报、公开谴责、流言蜚语以及对每一条社交媒体动态的监控。从支持BDS的艺术家到售卖巴勒斯坦手工艺品的圣诞市场摊位,民间档案网站archiveofsilence.org记录了过去三年249起类似案例。
随着书店禁令引发的愤怒持续发酵,越来越多人质疑魏默是否越界。就连他曾担任总编的保守派媒体《世界报》也戏称,这位联邦文化部长俨然成了德国文化界的”老大哥”。
德国影坛新星、《黄色信函》导演伊尔克·恰塔克已率先发声抗议。在柏林的新片放映会上,他宣布永不参展柏林电影节,并对观众坦言:”政客为何要围剿文化?因为控制了文化,就控制了权力,控制了人民。”




