【编者按】当王室姻亲遇上乡村小径，一场关于隐私权与公共通行权的拉锯战悄然上演。皮帕·马修斯，这位凯特王妃的妹妹，与丈夫詹姆斯·马修斯在伯克郡的庄园内，因一条争议小径而与地方政府和村民对簿公堂。这不是简单的邻里纠纷，而是现代社会中私人财产权与公共空间平衡的经典缩影。规划监察员的最新裁决，将焦点拉回法律事实：这条名为“磨坊巷”的小径，究竟在20年间是否真正被村民“持续使用”到足以构成公共权利？这不仅关乎一条路，更关乎我们如何定义“公共”与“私有”的边界。以下是事件详情——

　　规划监察员裁定皮帕和詹姆斯·马修斯夫妇不能以隐私和安全担忧为由，阻止一条穿越其价值1550万英镑伯克郡庄园的争议小径后，二人作出回应。

　　主持为期六天公开听证会的监察员肯·泰勒周三确定，此类考量不在听证会审议范围之内。

　　听证会将转而审查当地居民是否在2002年至2022年这20年间，以足够的频率走过这条名为“磨坊巷”的路线，从而确立合法的公共通行权。

　　夫妇俩的发言人否认争议土地曾存在任何公共小径的说法。

　　发言人对《每日电讯报》表示：“自记录存在以来，目前讨论的土地上从未有过小径或公共通行权。”

　　“附近有其他明确标示的小径。与媒体报道相反，自20世纪70年代起，该物业的前任业主从未允许公众通行于争议土地。它一直是私人财产。”

　　马修斯夫妇于2022年购入金特伯里附近占地145英亩的巴顿法庭庄园，随后限制了对该小道的进入，竖立了“私人领地，禁止公众通行”和“禁止擅入”的标牌。

　　在漫步者协会的支持下，30多名村民提出申请，要求将该小道正式指定为公共通行权。

　　他们的论据基于行走者数十年来未受干扰地穿越这条小径。

　　西伯克郡议会支持申请人的要求，马修斯先生随后对此提出异议，从而引发了当前的公开听证会。

　　这条小道此前允许遛狗者和漫步者穿过庄园，庄园毗邻肯尼特河。

　　在马修斯夫妇拥有之前，该庄园属于2020年去世的Habitat创始人特伦斯·康兰爵士。

　　马修斯夫人是威尔士王妃的妹妹，与丈夫及三个孩子住在此处。

　　代表马修斯先生的律师保罗·威尔姆赫斯特辩称，走这条路的人数太少，不足以使其成为公共小径。

　　他在听证会上表示：“这不是好事或坏事的问题。这取决于土地的历史，取决于人们如何使用它。”

　　威尔姆赫斯特先生补充说：“金特伯里村的居民肯定没有大量使用过它。它也不会通往任何特别有用的地方。”

　　为这家人的法律陈述坚持认为，允许公共通行将产生“非常现实的隐私困难和安全问题”。

　　居民们提供了截然不同的说法，数人将这条小道描述为一条珍贵的休闲路线，也是附近一条缺乏人行道的主干道更安全的选择。

　　金特伯里终身居民塞缪尔·罗宾斯作证说：“这是一条平静迷人的散步路线。我从未被拦下或要求掉头。”

　　漫步者协会的道路项目主管索菲·雷德蒙表示，这条小道“已被社区不间断地走了20多年”，她认为这确立了合法的通行权。

　　她指出，全国各地被阻断的小径正在限制公众进入自然空间和绿地。

　　本文由斯特网原创发布，未经许可，不得转载！

　　本文链接：https://ttes.yrowe.com/sfdg/17914/