当得知8岁的苏·坎贝尔（Sue Campbell）已经有一个星期没有去学校上课时，尽管她的父亲知道她每天早上都上了公交车，但他还是迷惑不解，决定跟着她去。解释很快就清楚了。由于无法在女子学校踢足球，她在当地的小学下车，躲在灌木丛中，休息时跳出来和男孩们踢足球。“我很淘气，”坎贝尔男爵夫人说。“但是每天晚上和我一起在街上踢球的男孩们都比我踢得好，因为他们每天都在午餐时间踢球，我不喜欢这样。”

　　由于无法成为一名足球运动员，坎贝尔继续为英格兰队打无挡板篮球，但当她后来接受体育教师培训时，对女孩不能踢足球的看法的挫败感再次在她内心燃烧，这门课程教会了她如何教授无挡板篮球、曲棍球、田径和网球。正因为如此，当2016年时任英足总（Football Association）首席执行官的马丁?格伦（Martin Glenn）向她提出工作邀请时，她无法抗拒，尽管她已经到了退休年龄，在2012年伦敦奥运会期间担任英国体育局（UK Sport）主席一职后想要歇歇脚是可以理解的。

　　阅读更多

　　坎贝尔说：“足球是我们所拥有的影响变革的最强大的品牌。”坎贝尔在担任了8年的女足主管之后，于上周五从英足总退休。她最初告诉格伦，她会“每周做几天，几年后就离开”，但很快就发现自己全身心地投入到了这份工作中。“我认为，我们做出的一个很好的决定是，他（格伦）问：‘我们想要一个女装部吗？’我说：‘不，我希望在英足总的每个部门都有人把女子足球作为第一要务，然后我会把他们聚集在一起，形成一个女子小组，一种矩阵式的管理系统，这样英足总的每个人都对女子足球感兴趣。这就是一切开始的地方。我很感激能和这么多人一起工作。”

　　听坎贝尔在圣乔治公园球场的更衣室里说的话，很明显，她对女孩参加比赛的热情，即使不是更强烈，也和她对母狮队赢得2022年欧洲杯的喜悦一样强烈，她觉得后者为前者“增添了火箭燃料”。她可以举出最近的数据，比如自2020年以来，女性和女孩踢足球的人数增加了56%，同期女教练的人数增加了88%。然而，也许任命萨琳娜·维格曼为英格兰主教练的决定——由首席执行官马克·布灵厄姆和技术总监凯·科辛顿共同完成的招聘过程——将被证明是坎贝尔上任以来最重要的决定。

　　“当我们意识到菲尔（内维尔）要离开时，我们开始寻找，凯对我说：‘有一个叫萨琳娜·维格曼的聪明女人……’我们知道我们需要最好的教练。”球员们都准备好了。他们太想赢了。我们希望他们能够做到这一点。从技术上和战术上来说，她都是久经考验的赢家。

　　“当我们第一次交谈时，我们彼此说的第一件事就是，我们都是体育老师。她意识到学校的重要性和更大的前景。我们有一个共同的信念，如果我们能在高层创造成功，我们就能创造出真正令人兴奋的东西。”

　　2022年7月31日，在英格兰与德国的欧洲杯决赛之前，紧张的坎贝尔无法忍受食物。值得注意的是，在公开训练课结束后，如果看到坎贝尔在球场边，雌狮们经常会排队拥抱她，而她与球队的关系增加了她比赛日的焦虑。“人们经常问我：‘那次旅行愉快吗？’我的回答是：‘不。“真是太痛苦了！”坎贝尔回忆说。“当克洛伊（凯利）进球的时候，我真的很想脱下上衣，在皇家包厢里跑来跑去，做同样的事情，但我想这可能不会被接受！”

　　“有一张我（赛后）坐在领奖台上的照片，我当时在想：‘这里有8.7万人，天知道有多少人在看电视——我想知道我们今天改变了多少人的生活？我想知道我们今天点燃了多少女孩的蜡烛？这就像在看奥运会的超级星期六。”

　　一年后，对坎贝尔来说，英格兰的下一届大赛将是一次完全不同的经历。就在母狮队前往澳大利亚，首次进入世界杯决赛前不久，她发现自己得了癌症。她病情有所缓解，身体状况良好，但这是她第一次在这里公开谈论她当时所忍受的痛苦。

　　“他们发现我的脸部和背部都有癌细胞。我要么推迟治疗，要么开始治疗但不去——这是我的选择，我选择了推迟治疗。在精神上，你开始考虑最坏的可能结果。我们都这么做，不是吗？所以我开始感到非常脆弱，非常不舒服。最困难的是不知道自己身上会发生什么。每个接受任何治疗或预后的人都有同样的反应。你马上就会觉得自己要死了。你会想：‘我还能活多久？“我最近听了克里斯·霍伊（Chris Hoy）的演讲，他谈论第四阶段癌症的方式，以及他是多么勇敢。我没有那么勇敢。我没有那么强壮。我觉得很难。

　　“但是我们所有人在人生的不同阶段都会遇到巨大的挑战，最终让你度过难关的是你的坚定决心，你只想多活一会儿，做更多的事情。”感觉我又得到了一次机会去做更多的事情。

　　“看世界杯的时候，我喜欢他们（英格兰队）的勇气。那种必胜的意志，那种反抗，都在那里，那是纯粹的勇气。我为他们感到骄傲，看他们比赛感觉很棒，但我有点内向，我只想回家把事情整理好。所以当我（从澳大利亚）回到家后，我直接去接受治疗，触摸我周围的一切，我似乎已经完全康复了。目前，很明显，我只需要每隔几年检查一次，但我很好。”

　　坎贝尔说，她不介意一些小的改变，比如即使在冬天做园艺也要戴上帽子，或者稍微调整一下她的饮食——她微笑着说，她仍然会吃她最喜欢的食物——薯片——她期待着更多地和她顽皮的狗狗——一条德国毛线猎犬——在莱斯特郡乡村的鹿和林地里散步。

　　然而，即使已经76岁了，她仍然说：“我还没有结束。我想我还有很多精力，不能随便找个地方休息。（但是）如果我不认为女足的状态很好，我是不会离开的。我为我即将离开的团队感到骄傲，我对苏·戴成为我的继任者感到非常兴奋；她很棒，她会很棒的。

　　“在女子比赛中还有什么要做的吗？”大规模。我不希望任何人认为：‘完了。“我们开了个好头。如果这是一场400米的比赛，我会说我们已经完成了路障，我们已经完成了后面的直道，我们还需要完成上弯和主直道，因为那感觉就像我们现在的位置。我们可以通过体育运动为女孩和妇女的幸福做出巨大贡献，更不用说她们的身心健康了。”

　　坎贝尔说，她想感谢英足总的许多人，对幕后努力改变比赛的团队，她的评价再高也不为过。“我从来都不理解这个社会固有的东西，它限制女孩们认为她们不能，而不是她们能。我希望我已经改变了一些女孩。他们可以成为任何他们想成为的人。为什么女孩不能踢足球？我们在这里。现在请帮助我们尽我们所能做到最好。”