虽然大谷正平创造了美国职业棒球大联盟的历史，但60年前，村上正典成为第一个进入美国职业棒球大联盟的日本球员，奠定了基础。

　　洛杉矶道奇队的超级巨星大谷大谷上周成为史上第一位单赛季击出50支本垒打和抢断50个垒的球员，为他不断增长的成就锦上添花。

　　现年30岁的他正在成为一名伟大的棒球运动员，在日本和美国都非常受欢迎。

　　如果没有村上春树，这一切可能都不可能实现。1964年9月，村上春树在旧金山巨人队(San Francisco Giants)首次亮相，他不得不面对对方球迷的辱骂，当时人们对二战的记忆还历历在目。

　　现年80岁的村上说，大谷是一名“模范”棒球运动员，也是日本的完美大使。

　　“很多美国人都想来日本旅游，”他在横滨举办的棒球纪念品展览上告诉法新社。“大谷对日美友谊的价值不亚于成千上万的普通人。我想世界上每个人都爱他。

　　“谁不爱他呢?”只有对方的击球手。”

　　自从100年前传奇人物贝比·鲁斯(Babe Ruth)之后，还没有一个球员能像大谷浩史一样经常投球和安打，尽管他在道奇队的第一个赛季只专注于击球。

　　去年，大谷从洛杉矶天使队(Los Angeles Angels)加盟球队，签下了一份10年价值7亿美元的合同，这是美国体育史上最丰厚的合同。

　　上世纪60年代，村上春树以“棒球交换生”的身份从日本南开老鹰队加入巨人队时，情况完全不同。

　　这一举动只持续了几个月，但他最终停留了更长的时间，并在那年晚些时候在拥挤的谢伊体育场对纽约大都会队进行了他的大联盟首秀。

　　村上春树说，他刚到美国时不会说英语，到哪里都随身带着一本字典。

　　他说:“现在这一代人对美国非常熟悉，但在我那个年代，我们只是把它当作一个遥远的地方。”“我突然发现自己置身于一个我一无所知的地方。”

　　村上春树说，他不得不忍受对手粉丝的辱骂，但在二战结束二十年后，他被日裔美国人视为英雄。

　　他回忆起一场比赛后，一位年长的日裔美国人走过来和他握手，村上在与裁判争吵后向空中扔了一个松香袋。

　　村上隆说:“这个人说，战争开始时，美国人从旧金山的日本人那里拿走了财产，把他们关进了集中营。”“即使在战争结束后，他们也无法对美国人民说不——他们太害怕了。

　　“战争结束20年后，他们很高兴我能在棒球场上做到这一点。”

　　村上春树本想留在旧金山的巨人队，但在1966年因与哪支球队拥有他的合同而发生争执后回到了日本。

　　这场争吵导致了一项新的规定，禁止日本球员前往美国，这项规定一直持续到投手野茂秀夫(Hideo Nomo)在1995年发现漏洞，允许他加入道奇队(Dodgers)。

　　Nomo的成功为日本球员打开了MLB的大门。

　　村上春树说，他自己的贡献在他的祖国基本上被遗忘了。

　　“每个日本人都认为Nomo是第一个，”他说。“日本最糟糕的倾向之一就是不讲述自己的棒球历史。在美国，他们讲述自己的历史。

　　“我在诺莫出生前就去了，”他补充说。

　　然而村上隆并不感到痛苦，他被大谷在道奇队本赛季的表现所吸引。

　　他相信大谷的成功不仅仅是因为他在棒球场上的能力。

　　村上说:“大谷有翻译，但他和其他选手相处得很好——他们总是在一起说笑。”“一些去了美国的日本球员无法做到这一点。他们打出全垒打，没有任何情绪反应。大谷也是其中一员。”