再过几天，密尔沃基就会出现一个罕见的国际焦点转折，共和党将来到密尔沃基提名唐纳德·j·特朗普(Donald J. Trump)竞选总统。

　　在这个民主党占多数的城市，一些选民说，这次全国代表大会是一个令人兴奋和期待已久的机会，可以向全国其他地区展示密尔沃基。其他人则称这次集会是一个可怕的想法，会扰乱日常生活，而且他们怀疑对当地经济几乎没有帮助。

　　但在对密尔沃基地区20多名居民的采访中，最常见的情绪似乎是某种混合了有限度的热情和坚忍的接受。也许这不是他们会选择的大会，但这是密尔沃基的大会，这座城市不妨充分利用它。

　　23岁的卢克·约翰逊(Luke Johnson)是民主党人，也是一名工程师。上周末，他和女友在市中心慢跑完后，他说:“我从朋友那里听到了很多负面消息。”不过，他补充说，“我还是忍不住有点兴奋，因为这样的机会并不多见。”

　　作为美国最重要的摇摆州之一，威斯康星州最大的城市，密尔沃基人对政治舞台并不陌生。州际公路上的数字广告牌在批评拜登总统和其他诋毁特朗普的信息之间穿梭。候选人和他们的代理人都是该地区的常客。记者和民意测验专家长期以来一直在研究当地选民中最微妙的变化——是郊区居民倾向于民主党，还是黑人选民倾向于共和党?