玛丽·佩尔托拉是一名民主党政治家,她以与共和党对手相处融洽而闻名。此外,她的一些观点不一定与民主党的观点一致,这也许就是为什么她能够在一个以红色为主的州当选,尽管她面临着两个共和党对手争夺阿拉斯加众议院席位。
佩尔托拉是阿拉斯加原住民,是Yup'ik部落的一员。她在阿拉斯加的农村长大,童年的大部分时间都把库斯科维姆河沿岸的Kwethluk、Tuntutuliak、Platinum称为她的家。她的家人后来搬到了伯特利,那里的大多数人都以捕鱼为生。佩尔托拉的父亲是内布拉斯加州人(她的母亲是耶普伊克人),在当了几年教师之后,成为了一名丛林飞行员。他也是一个渔夫,六岁的佩尔托拉很高兴能和父亲一起参加许多商业钓鱼之旅。
佩尔托拉对阿拉斯加及其人民有着深刻的了解,这并不奇怪,这可能是她在2022年11月的大选中赢得这么多共和党人支持的原因之一。佩尔托拉并不是几年前才踏入政坛的,她从24岁就开始从政了,当时她成为了阿拉斯加州立法机构中伯特利的代表。即使在那时,她的重点也是确保该州农村地区的繁荣,同时倡导可持续渔业。这一点至今没有改变。
当玛丽·佩尔托拉在2022年的特别选举中击败共和党候选人萨拉·佩林和尼克·贝吉奇,以完成已故共和党众议员唐·杨的剩余任期时,她创造了历史。她的前任也是一个传奇——杨是美国政府历史上任职时间最长的国会议员。当佩尔托拉赢得选举时,她不仅成为近50年来第一位赢得该州众议院席位的民主党人,而且成为第一位代表该州进入国会的阿拉斯加原住民。这是相当了不起的壮举,当大选到来时,佩尔托拉再次获胜。然而,她的成就并没有冲昏她的头脑。“阿拉斯加到处都是阿拉斯加原住民领袖,”她告诉《Elle》杂志。“对我来说,成为阿拉斯加原住民领袖没有什么新鲜、独特或值得注意的。”
当佩尔托拉赢得选举时,这一刻之所以特别,不仅仅是因为她创造了历史。她告诉《Elle》杂志,她的父母50年前曾为国会议员唐·杨的竞选工作。当时,佩尔托拉的母亲怀着她,她做梦也没有想到,她未出生的女儿有一天会步杨的后尘。在她的宣誓就职仪式上,佩尔托拉穿着阿拉斯加Mukluks(阿拉斯加当地人穿的传统靴子),以向她的阿拉斯加本土血统致敬。这对佩尔托拉和她的州来说是一个特殊的时刻。那天拍摄的照片很可能会被载入史册。
许多人仍然对玛丽·佩尔托拉不太可能的胜利感到困惑,但当你问专家时,他们对她为什么能在一个红色州获胜有一些答案。在接受《独立报》采访时,专门研究广告的玛拉·爱因斯坦博士解释说,佩尔托拉的竞选活动做得很好。她成功地体现了阿拉斯加人最看重的东西,不仅是她的营销和朗朗上口的口号“鱼、家庭、自由”,还有她的传统。“品牌是由一个标志或符号、一条标语和一个神话组成的。在玛丽·佩尔托拉的例子中,这个标志就是候选人本人,”爱因斯坦说。佩尔托拉的口号虽然简单,但却解决了她所在州人民关心的所有主要问题。爱因斯坦解释说:“‘鱼、家庭和自由’很简单,但却传达了很多信息——对环境和可持续渔业的承诺,对家庭事务的关注,即使她支持堕胎,自由是支持第二修正案的代码。”唐·杨的女儿们公开支持佩尔托拉这件事绝对没有坏处。
佩尔托拉还明确表示,她对肮脏的政治不感兴趣。她喜欢保持礼貌。尽管萨拉·佩林和尼克·贝吉奇在竞选期间经常互相攻击,佩尔托拉却从未说过对手的坏话。她的犹太血统给了她另一个对手所没有的优势。“你能想象莎拉·佩林(Sarah Palin)穿着木帽宣誓就职吗?这是不可能发生的,”爱因斯坦说。
玛丽·佩尔托拉(Mary Peltola)认为,有人称她为“善良”的政治家,这很滑稽。“我永远不会用这个词来形容我,”她告诉《Elle》杂志。“我和我的孩子们,还有我的丈夫经常为此发笑。”她不一定会说自己是善良的,但这并不意味着她不是。佩尔托拉称自己“彬彬有礼”。当你问那些认识她、和她一起工作过的人,他们会证实她确实是那些人。
前阿拉斯加州众议员安德鲁·哈尔克罗告诉NPR,当她在立法机关工作时,佩尔托拉是周围最好的人之一。“她从不怀恨在心。她从不生气。她从不偏袒任何一方,”他说。然而,哈尔克罗补充说,佩尔托拉不是一个容易被打败的人。“我认为,对于玛丽·佩尔托拉,你永远不应该误解对一个不愿为自己的信仰挺身而出的人的善良,”他补充说。佩尔托拉的好朋友贝夫·霍夫曼也表示同意。“她人很好。但她很坚强,”霍夫曼告诉媒体。
佩尔托拉很清楚,如果人们认为你很善良,他们也倾向于认为他们可以凌驾于你之上,尤其是在政治上。“我认为在美国政治中,‘善良’这个词有一种软弱的暗示,”她告诉《Elle》杂志。“有一种混淆的观点认为,如果你善良,你就很天真。但我认为你可以用一种不刻薄或不尊重的方式来表现得强大而有效。”
玛丽·佩尔托拉的父母不仅参与了国会议员唐·杨长达49年的竞选活动,而且他们还是他的好朋友。
佩尔托拉的父亲和杨第一次相遇时,他们都还在做教师。他们喜欢一起打猎,甚至并肩对抗野火。即使换了工作,两人仍然保持着朋友关系。杨搬到了华盛顿特区,佩尔托拉曾在宾夕法尼亚州阿伦敦的寄宿学校与家人共度感恩节。她的父母买不起回家的机票,于是问她是否可以和他一起度假。他非常高兴地欢迎小佩尔托拉到他家里来。佩尔托拉告诉CNN,这次访问让她对杨有了新的看法。“那时我意识到唐的地位有多重要,”她说。
杨可以说是佩尔托拉最终从政的原因之一。她告诉《Elle》杂志,他曾经称她为“最年轻的”志愿者。佩尔托拉认识了像杨这样的政界重要人物,这让她意识到,如果每个人真的想竞选公职,那么有一天竞选公职是每个人都能做到的。“感觉公职不是为别人准备的,这是有好处的。我们知道这是为普通人准备的,”她说。
尽管萨拉·佩林在2022年大选前多次抨击她的共和党对手尼克·贝吉奇,但她从未说过任何贬低玛丽·佩尔托拉的话。后者不喜欢说对手的坏话,所以很自然地,她也从不抨击佩林。相反,这两位女士在整个选举过程中都保持着友好的关系。看过两人辩论的人都知道,这场辩论几乎没有戏剧性——尽管两人的政治观点截然不同,但她们还是设法保持了亲切。事实上,佩尔托拉在接受《独立报》采访时表示,她和佩林在各自的竞选活动中都发短信,交换建议,并祝对方好运。
佩尔托拉和佩林第一次相遇是在朱诺,当时她们都在州议会工作。佩林辞去阿拉斯加州州长一职后,两人最终失去了联系。当佩尔托拉宣布竞选国会议员时,她和佩林重新建立了联系。“我喜欢莎拉和我在同一个论坛上。每次见到她,我都会给她一个拥抱。我总是很高兴见到莎拉,”佩尔托拉告诉CNN。“我对尼克和莎拉都有一种同志情谊和兄弟情谊。”佩林在大选中击败佩尔托拉后,甚至给佩尔托拉发了一条祝贺短信,称佩尔托拉是“真正的阿拉斯加小妞!”美丽、聪明、坚强,”佩尔托拉向美联社透露。她回复她的朋友:“你的短信对我来说意味着整个世界……我们真的在一起。”
在大选大获全胜后不久,玛丽·佩尔托拉发现自己得了一场严重的流感,卧床不起。这并不理想——她渴望进入阿拉斯加女议员的新角色,但别无选择,只能呆在家里休养。“我病得非常非常重。佩尔托拉在接受《独立报》采访时表示:“我的女儿在选举之夜从寄宿学校回来,带来了非常严重的感冒和流感。”“我的家人、整个竞选团队和我花了几天的时间被击倒。”
当她最终重返工作岗位时,她的表现非常出色,对即将到来的工作充满了新的热情。虽然佩尔托拉不喜欢被流感击倒,但这确实提醒了她竞选国会议员的初衷——让人们的生活更美好,这包括在他们需要的时候给予他们病假。命中注定,关于这个问题的投票即将到来,佩尔托拉很清楚自己的立场。
佩尔托拉从一场严重的流感中康复后不久,就准备在她在众议院的第一次重要投票中发出自己的声音。投票涉及铁路工人和他们的一些工作特权——拜登政府希望民主党人投票支持他们斡旋的协议,但协议不包括病假,尽管这是工人们要求的事情之一。所以佩尔托拉没有给白宫投票,她是众议院唯一一个这样做的民主党人。
这很不愉快,尤其是对我来说,”她告诉《独立报》。“但问题是,在铁路上工作是一项非常危险和危险的工作。这是体力劳动,你需要动用你所有的智慧。当我感觉不舒服的时候,我就会失去理智,变得笨手笨脚,不够警觉。我认为这是一种生死攸关的情况。”
佩尔托拉事先告诉白宫,她在这件事上没有投票权,她说官员们没有试图改变她的想法,而是接受了她的决定。“他们承认我在一个独特的州赢得了一场独特的选举。大家都认识到,我不可能在每次投票中都站在党的立场上。”
大多数民主党人不支持石油和天然气钻探,这已经不是什么秘密了。玛丽·佩尔托拉的对手萨拉·佩林(Sarah Palin)因其“钻井宝贝,钻井”的口号受到了大量抨击,但事实证明,佩尔托拉并不反对石油和天然气钻探,只要它是可持续的。这与大多数民主党人的观点背道而驰,佩尔托拉的立场将不可避免地受到一些公众的批评。
佩尔托拉在2022年5月发布了一条X(以前的Twitter)帖子,试图解释她为什么支持钻探,当时距离她将成为胜利者的补选还有很长一段时间。“负责任地使用自然资源一直是并将继续是我们生计的支柱,”佩尔托拉在帖子开头写道。然后她解释了所有的好处——创造就业、基础设施和经济增长。然而,她并没有止步于此,她补充说:“这必须与潜在的环境影响进行权衡。”
Peltola还明确表示,石油和天然气勘探和钻探项目也需要尽自己的一份力量。“我认为,负责任的资源开发只有在项目获得当地社区的社会许可和适当的环境保护的情况下才能进行。例如,这就是我不支持Pebble的原因。”佩尔托拉接着说,最终,关于哪些项目将被允许向前推进的决定将由阿拉斯加人民决定。
对玛丽·佩尔托拉来说,与两党人士建立良好的工作关系非常重要。她告诉《Vogue》杂志,与人合作是她的使命,不管他们是谁,也不管他们的政治派别。一个分裂的国家是一个软弱的国家,佩尔托拉渴望美国人再次团结起来。正如佩尔托拉和她的共和党竞争对手萨拉·佩林的友谊所证明的那样,与一个与你有不同政治派别的人相处是可能的。
佩尔托拉在阿拉斯加农村长大,这是她相信两党合作的原因之一。“如果你来自一个非常小的地方,你必须与人相处。对阿拉斯加原住民来说,这是生存的问题,”佩尔托拉告诉《Elle》杂志。她之前告诉《卫报》,在解决具有挑战性的问题时,她愿意与所有人合作。她说:“我希望与每个人以及任何一个通情达理的人合作,找到解决阿拉斯加挑战的办法。”在接受《Vogue》采访时,佩尔托拉提出了对美国分裂的担忧,她说我们生活的时代让人想起了冷战,因此现在比以往任何时候都更重要的是人们团结起来。“如果你是美国人,你就是我的团队成员。你是我的伙伴,不是敌人。无论你是未申报的、无党派的、共和党的还是民主党的,只要你是美国人,我都希望与你合作。”
玛丽·佩特洛拉与大多数民主党同僚的区别之一是她对第二修正案的立场。虽然美国的大规模枪击事件以惊人的速度增加,但在修改这项法律以改善枪支管制方面却没有取得成功。
2023年3月,纳什维尔发生了一起毁灭性的校园枪击案,再次引发了人们对加强枪支管制的强烈抗议,佩尔托拉的回应与大多数人的预期完全不同。在出席众议院自然资源委员会的听证会时,佩尔托拉回应了发生在纳什维尔的悲剧。“你看看正在发生的一些悲剧,那些不是猎人,那些不是在狩猎和良好价值观中长大的孩子,我认为,狩猎和狩猎家庭提供的,”她说(通过阿拉斯加公共媒体)。“所以我……比如有机会宣传第二修正案的权利和良好的价值观。”不用说,她的回应引发了很多批评,但即使佩尔托拉相信第二修正案,她也同意需要做出一些改变。
2022年,在她参加国会特别选举之前,佩尔托拉告诉《阿拉斯加灯塔报》,必须采取“常识行动”,她支持“安全存储法、合理等待期和普遍背景调查等条款……同时仍然保留宪法第二修正案所保障的权利。”
玛丽·佩尔托拉(Mary Peltola)小时候就学会了钓鱼的诀窍,作为阿拉斯加新任众议院代表,她渴望解决阿拉斯加渔业面临的问题。佩尔托拉相信可持续渔业,自从她在大选中获胜以来,她开始采取一些行动来保护阿拉斯加当地的渔业。然而,这是一个相当大的挑战。佩尔托拉承认,全球变暖已经影响了该州的渔业,但另一个问题是拖网业。
佩尔托拉指责拖网捕捞公司领导委员会没有适当地监控拖网捕捞活动。副渔获配额仍然过高,而且在确保栖息地保护方面做得很少。拖网捕鱼业对阿拉斯加的小型渔业和以生计为生的渔民产生了深远的影响。佩尔托拉在接受《政治》杂志采访时表示:“我们正在见证多物种的灭绝。”“这不仅仅是维持生计,而是这些小型的夫妻店渔业。商业行业不仅仅是这些行业参与者。阿拉斯加有很多家庭。这是我们身份的一部分,”她解释道。她补充说,大马哈鱼和奇努克鱼的数量可能需要几十年才能恢复。
当谈到可持续渔业时,佩尔托拉是认真的——她支持新的马格努森-史蒂文斯渔业保护和管理法,尽管拖网捕捞行业的人对此表示不满。阿拉斯加底底鱼数据库的创始人兼执行董事朱莉·邦尼(Julie Bonney)告诉Politico,她更希望Peltola在支持新的马格努森-史蒂文斯法案之前与她的公司会面,她说她担心它会对拖网捕捞行业产生影响。
玛丽·佩尔托拉(Mary Peltola)发现在华盛顿特区的生活和工作充满挑战。她习惯住在阿拉斯加州的伯特利,这个乡村小镇与华盛顿市截然不同。当佩尔托拉开始担任国会女议员的新角色时,她感到有点不知所措。她告诉《Elle》杂志:“仅仅是身体上的挑战。“我离开了我的家人。我离开了我在阿拉斯加最亲密的朋友。这是一个挑战,但肯定不是我们无法克服的。”然而,她承认一开始很艰难。“有好几个星期,我觉得自己永远迷失在办公楼里、校园里、城市里,”她说。
佩尔托拉坚持做自己,坚持多年来养成的好习惯,熬过了最初的几周。她还确保记住她一生都在尊重的精神教诲。“有时候,在我做一些让我紧张或对我来说是全新的事情之前,我会重复一些小咒语,比如‘信仰、希望、爱和智慧。’”我确保在睡觉前,对我所拥有的一切表示感谢。”佩尔托拉说,不是特别年轻也有帮助。五十多岁意味着她已经经历了丰富的生活,正如人们所说,随着年龄的增长,智慧也随之增加。
就在玛丽·佩尔托拉(Mary Peltola)庆祝她担任阿拉斯加州众议院众议员一周年的将近一年前,悲剧发生了。2023年9月13日,佩尔托拉的丈夫小尤金·佩尔托拉在一次飞机失事中丧生。
佩尔托拉的幕僚长安东·麦克帕兰(Anton McParland)向X(前身为Twitter)发布了一份声明,告知公众尤金·佩尔托拉的死讯。声明中写道:“我们非常悲痛地告诉大家,玛丽的丈夫尤金·佩尔托拉(Eugene Peltola Jr.)——我们所有认识并爱他的人都叫他‘巴兹’——今天早上在阿拉斯加的一次飞机事故中去世了。”美国国家运输安全委员会(NTSB)向NBC新闻透露,佩尔托拉的飞机在回程途中坠毁,当时他放下了一名猎人和狩猎装备。“飞行员是飞机上唯一的人,”NTSB证实。
佩尔托亚的办公室主任发布的声明称尤金是一个“有一种令人愉快的幽默感,能照亮最黑暗的时刻”的人,并补充说,“他完全忠于他的父母、孩子、兄弟姐妹、大家庭和朋友——他只是崇拜玛丽。”我们为这个家庭的损失感到心碎。”佩尔托拉在悲剧发生后离开华盛顿特区与家人团聚,乔·拜登总统打电话向她表示哀悼。