负责审理亨特·拜登（Hunter Biden）加州税务欺诈案的法官称，总统在宣布赦免他儿子的原因时，错误地描述了对他儿子的指控，并将其最小化。

　　美国地方法院法官马克·c·斯卡尔西（Mark C. Scarsi）在周二晚些时候的裁决中写道：“宪法赋予总统广泛的权力，可以暂缓或赦免对美国犯下的罪行，但宪法没有赋予总统改写历史的权力。”

　　亨特·拜登（Hunter Biden）的一名律师曾要求法官根据总统乔·拜登（Joe Biden）周日晚上的赦免，驳回对他的当事人的起诉，但最初没有提交赦免令的正式副本，而是发送了总统声明的链接，称他的儿子受到了“有选择性的、不公平的起诉”，是“司法不公”的受害者。

　　斯卡尔西说，总统在赦免声明中的“陈述”“与案件记录不符”。

　　“例如，总统声称拜登先生与其他‘因严重成瘾而迟交税款’的人‘受到了不同的对待’，这暗示拜登先生是那些因成瘾而迟交税款的人之一。但他不是，”法官写道。

　　他指出，亨特·拜登曾表示，到“2019年5月”，他“严重沉迷于酒精和**”。

　　“在对本案的指控认罪后，拜登承认，在这段成瘾期后，他进行了逃税，错误地将一些他明知是个人开支的项目扣除为商业开支，包括奢侈服装、陪游服务和女儿的法学院学费。法官写道，拜登承认，他“有足够的资金在到期时支付部分或全部未缴税款”，但他甚至在“恢复清醒后很长一段时间”也没有支付应缴税款，而是选择在2020年“花一大笔钱维持他的生活方式”。

　　拜登在9月审判前夕对加州案件中针对他的所有指控表示认罪。检察官表示，他“参与了一项为期四年的计划，不支付2016年至2019年纳税年度欠下的至少140万美元自估联邦税。”检察官说，他随后“在2020年2月提交了虚假申报表”，声称虚假的业务扣除“以逃避税收评估，以减少大量的纳税义务”，尽管他开着一辆保时捷，住在威尼斯海滩运河上每月17,500美元的出租房屋里，但他仍然没有缴纳税款。

　　这些税最终是在联邦调查人员于2020年12月告诉拜登他们正在调查他的财务状况后支付的。

　　亨特·拜登原定于本月晚些时候被判处三项重罪和六项轻罪的税务指控，然后他的父亲对他“在2014年1月1日至2024年12月1日期间犯下或可能犯下或参与的对美国的罪行”给予了“全面和无条件的赦免”。

　　该赦免还包括特拉华州一起与枪支有关的案件。拜登今年早些时候被陪审团判定有罪，并定于本月对该案进行宣判。由于一名法官对协议的一些细节提出质疑，这两起案件被单独提起诉讼。此前的认罪协议本来可以让两人免于入狱，但最终破裂。

　　亨特·拜登在这两起案件中都辩称，他是选择性起诉的受害者，但斯卡尔西和特拉华州案件的法官玛丽伦·诺里卡（Maryellen Noreika）驳回了这些说法。两人都是特朗普的提名人选。

　　“根据总统的说法，任何一个看了拜登案件事实的理性人都不能得出任何其他结论，只是因为拜登先生是总统的儿子而被挑出来。’”斯卡尔西写道。但两名联邦法官明确拒绝了拜登先生的论点，即**起诉拜登先生是因为他与总统的家庭关系。总统自己的司法部长和司法部人员监督了导致指控的调查。在总统看来，这群联邦公务员，包括下面签名的人，都是不讲道理的人。”

　　本周早些时候，针对亨特·拜登提起诉讼的特别检察官大卫·韦斯（David Weiss）在一份法庭文件中也表达了类似的观点，他指出，三个上诉法庭小组也驳回了选择性起诉的指控。

　　他的办公室提交的文件称，“从未有任何证据表明本案存在报复性或选择性起诉”。“包括他父亲在内的6位不同总统任命的11位法官，审议并驳回了被告的要求，包括他要求选择性和报复性起诉的要求。”

　　白宫没有立即回应对法官言论发表评论的请求。

　　尽管斯卡尔西对总统的声明有异议，但他退出了量刑听证会，并表示他将在得到确认赦免的真确声明后正式终止此案。

　　诺雷卡周二下令终止特拉华州的案件。