慷慨的读者已经向《卫报》和《观察家报》的慈善呼吁捐款超过150万英镑，以援助冲突和战争的受害者，而现在离捐款还有将近三天的时间。

　　这一里程碑是在周五下午达到的，这表明最新的呼吁将成为我们筹集资金最成功的一次。到目前为止，已有超过1.3万人捐款。上诉截止日期为1月12日星期日午夜。

　　三家慈善机构将从中受益：在战区开展前线医疗援助工作的无国界医生组织（MSF）和战争儿童组织（War Child），以及帮助学校教授北爱尔兰、以色列和巴勒斯坦等敏感和有争议的历史的平行历史组织（Parallel history）。

　　在过去的几周里，我们的三个合作伙伴慈善机构的鼓舞人心的工作已经在一系列文章，短片和今日焦点播客中得到了介绍。

　　数百名读者通过在线捐赠页面留下了支持的电子邮件。其中一人说：“这非常重要，我们要尽我们所能与人们站在一起，表明我们的关心，并为和平、人性和年轻生命的未来采取行动。”

　　英国无国界医生组织的执行主任娜塔莉·罗伯茨博士说：“非常感谢《卫报》和《观察家报》读者的支持。捐款达到150万英镑真是令人难以置信。你的慷慨意味着为最需要的人提供挽救生命和改变生活的护理。”

　　“战争儿童”的人道主义负责人基兰·金（Kieran King）表示，他们的捐款份额将有助于为面临持续冲突破坏性影响的儿童提供急需的教育、心理健康服务和安全空间。

　　“刚刚从加沙回来，我亲眼目睹了读者的捐款对战区儿童生活的巨大影响。这是一个巨大的里程碑，我们非常感谢《卫报》和《观察家》的读者，”他说。

　　“平行历史”的首席执行官比尔·拉梅尔说：“我非常感谢《卫报》和《观察家报》的读者。我们所筹集的资金份额将帮助我们在学校开展基本工作，促进言论自由和对有争议的历史进行公开辩论，这将极大地帮助年轻人驾驭我们这个两极分化的世界。”

　　这是读者们连续第10年为《卫报》和《观察家报》的上诉筹集到超过100万英镑的善款。在过去的十年里，这一数字达到了1500万英镑，用于一系列慈善机构，这些慈善机构致力于难民和寻求庇护者的支持、气候危机、儿童贫困和无家可归等问题。