檀香山(美联社)——根据法庭文件，两名夏威夷土著男子因残忍殴打一名白人而被判入狱，他们同意支付超过2.5万美元的赔偿金。

　　一名美国法官上个月判处Kaulana Alo-Kaonohi六年半监禁，小Levi Aki被判处四年零两个月监禁。

　　去年11月，陪审团裁定他们犯有仇恨罪，这一案件暴露了多元文化的夏威夷复杂而微妙的种族关系。陪审员发现，2014年，当克里斯托弗·昆泽尔曼(Christopher Kunzelman)试图搬进他们在毛伊岛(Maui)偏远的渔村时，他们被他的种族所驱使，用拳打脚踢和铲子殴打他。他的伤势包括脑震荡、两根肋骨骨折和头部受伤。

　　阿基和阿洛- kaonohi的律师说，不是昆泽尔曼的种族激怒了他们，而是他傲慢无礼的态度。昆泽尔曼和妻子在毛伊岛的卡哈库洛亚村(Kahakuloa)买了一栋破旧的海滨别墅，计划从亚利桑那州搬到那里。袭击发生时，昆泽尔曼正在修缮房子。

　　本周提交的一份法庭文件显示，两人和检察官同意赔偿25,413.91美元，由阿基和阿洛- kaonohi共同支付。其中包括近1.1万美元的医疗费用、846美元的iPhone手机费用和78.02美元的“屋顶铲的损失”费用。

　　检察官说，这两名男子拿走了昆泽尔曼记录了袭击过程的手机，并把它扔进了海里。

　　昆泽尔曼要求60,425.53美元。

　　他的妻子洛里·昆泽尔曼星期三说，他们对从阿基和阿洛·kaonohi那里得到钱不抱希望。

　　“我们什么都拿不回来了，”她说。

　　Alo-Kaonohi的律师Salina Kanai拒绝置评。阿基的律师没有立即回复寻求置评的电子邮件。

　　阿基和阿洛- kaonohi在从监狱释放之前不会开始每月分期付款。

　　两人已经开始上诉程序，要求美国第九巡回上诉法院重审此案。