共同社（Kyodo）

　　东京（共同社）——周四，日本共同社表示，决定对两名高级编辑进行处罚，以承担日本一篇错误报道的责任，该报道称，日本国会议员郁奈明子于2022年8月15日参拜了与战争有关的靖国神社。

　　这家日本主要通讯社宣布，新闻总编辑高桥直人（Naoto Takahashi）和综合新闻中心总编辑山根四郎（Shiro Yamane）将于明年1月离职。

　　去年11月底，日本共同社承认发表了一篇报道，称日本参议院议员柳久奈在日本二战投降77周年之际参拜了靖国神社。这篇文章是根据另一家公司的记者提供的信息撰写的，没有直接与Ikuina确认这一说法。

　　共同社社长水谷彻（Toru Mizutani）就这一虚假报道向伊久奈道歉，因为这位现任国会副外务大臣的议员实际上并没有参拜靖国神社。靖国神社被视为日本战时军国主义的象征。

　　水谷承认，这份报告影响了日本与韩国的外交关系，并对上个月在佐渡岛举行的纪念在一家金银矿山工作的日韩受害者的活动产生了负面影响。

　　柳国娜出席了仪式，但韩国官员缺席，理由是未能就仪式达成共识。日本从1910年到1945年统治朝鲜半岛。靖国神社供奉着被判战犯的日本战时领导人的亡灵。

　　“我们再次向相关人士和我们的读者道歉，”共同社的一名执行董事表示，并承诺在发布报道之前，通过仔细检查可疑信息，采取彻底措施，防止类似事件的发生。

　　据该通讯社报道，水谷将在三个月内退还每月高管薪酬的10%。检查报道的两名编辑和撰写文章的两名记者受到了谴责。