唐纳德·特朗普刑事封口费案的第一位证人、前《国家问询报》(National Enquirer)出版人大卫·佩克(David Pecker)周二作证说，他利用自己的超市小报压制可能损害特朗普2016年总统竞选的报道。

　　72岁的派克在纽约一家法庭作证说，《国家问询报》付钱给两名兜售特朗普性行为不端故事的人，但从未发表过这些故事——这种做法被称为“抓了就杀”。

　　佩克作证说:“当有人像这样竞选公职时，这些女性给《国家问询报》这样的杂志打电话，试图推销她们的故事是很常见的。”

　　佩克表示，在2015年的一次会议上，他告诉特朗普，《国家询问报》将发表对这位亿万富翁候选人有利的报道，并密切关注那些出售可能伤害他的报道的人，之后他决定掩盖这些报道。他说，他曾让一位编辑对这一安排保密。

　　佩克说，《国家询问报》曾向《花花公子》前模特卡伦·麦克道格尔支付报酬，让她报道她在2006年和2007年与特朗普的性关系。他说，在特朗普本人拒绝这么做后，他买下了这个故事。

　　佩克说:“他说，任何时候你做这样的事情，总会泄露出去。”

　　《国家询问报》的母公司美国媒体公司(American Media)在2018年表示，它为这篇报道支付了15万美元。特朗普否认与麦克杜格尔有染。

　　该报还花了3万美元买下了特朗普大厦门卫迪诺·萨杰丁(Dino Sajudin)兜售的一篇报道，他声称特朗普与为他工作的女佣生下了一个孩子。佩克说，这个故事后来被证明不是真的。

　　他说，这两笔稿费都远远超过了该报通常为报道支付的稿费。

　　“我决定买下这个故事，是因为它可能会给竞选团队和特朗普带来尴尬，”佩克说。

　　预计他将在周四恢复审判时进一步作证。检察官表示，佩克的行为帮助特朗普在2016年大选中欺骗选民，在他已经面临多起性行为不端指控的时候，他掩盖了所谓的婚外情故事。

　　他们指控特朗普犯有伪造商业记录的罪行，以掩盖支付13万美元让色情明星斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)保持沉默的事实。丹尼尔斯称，他们在10年前发生过性关系。

　　特朗普不认罪，并否认与丹尼尔斯有过接触。他的律师辩称，特朗普没有犯下任何罪行，只是为了保护自己的声誉。

　　该案可能是特朗普在11月5日共和党与民主党总统乔·拜登(Joe Biden)再次竞选前进行审判的四起刑事诉讼中唯一一起。

　　有罪判决不会阻止特朗普就职，但可能会损害他的候选资格。

　　“失去所有信誉”

　　佩克的证词是在一场听证会上发表的，该听证会考虑了检察官要求对特朗普罚款1万美元的请求，因为特朗普违反了禁止他批评证人、法院官员及其亲属的禁言令。

　　胡安·默肯法官表示，他不会立即对这一请求作出裁决，但他似乎对特朗普的辩护律师托德·布兰奇的论点无动于衷。布兰奇认为，特朗普是在回应政治攻击，而不是恐吓证人。

　　“你什么都没说，”默肯说。“我已经问过你八九次了，给我看看他到底在回复哪条帖子。你一次都没能做到。”

　　“我现在必须告诉你，你在法庭上失去了所有的信誉，”法官补充说。

　　会议结束后，特朗普重申了他的说法，即禁言令侵犯了他的宪法言论自由权。

　　“这是一个袋鼠法庭，法官应该回避!”特朗普在他的Truth Social平台上写道。

　　纽约检察官克里斯托弗·康罗伊(Christopher Conroy)表示，特朗普违反了这一命令，并指出4月10日Truth Social的一篇帖子称丹尼尔斯和特朗普的前律师迈克尔·科恩(Michael Cohen)是“卑鄙小人”。两人预计将在美国前总统的首次刑事审判中作证。

　　康罗伊说，其他帖子导致媒体报道，上周促使一名陪审员因隐私问题退出。

　　“他知道自己不被允许做什么，但他还是做了，”康罗伊这样评价特朗普。“他不服从命令是故意的。这是故意的。”

　　康罗伊要求的1万美元罚款对特朗普来说是一个相对较小的罚款，特朗普在对另外两起案件的民事判决提出上诉时，已经缴纳了2.666亿美元的债券。

　　康罗伊说，他目前并没有要求默奇把特朗普送到纽约州法律允许的最高30天的监狱。

　　康罗伊说:“被告似乎是为了这个目的。”

　　布兰奇说，特朗普的帖子是对科恩政治攻击的回应，与他的前律师预期的证词无关。

　　“他可以对政治攻击做出回应，”布兰奇说。