
**【编者按】** 在喧嚣浮躁的现代生活中,我们是否曾停下脚步,聆听自然与内心的对话?威尔士王妃凯特在44岁生日之际,以一段冬日独白给出了她的答案。这篇源自肯辛顿宫“自然母亲”系列终章的文字,不仅是一位公众人物对生命历程的温柔回望,更是一封写给所有人的治愈信笺。凯特以细腻笔触描绘冬日的静谧力量——它让奔涌的思绪沉淀,让隐忍的恐惧消融,最终在万物呼吸的韵律中,照见对生命最本真的感激。当个体伤痛与自然哲思相遇,这份跨越身份与境遇的共鸣,或许正是当下人们最需要的“心灵解药”。以下为全文编译,愿你在字里行间,听见冰层之下汩汩流动的春意。
威尔士王妃坦言,在这个冬季她不断沉思,深感自己“何其有幸”——这份感悟伴随她迎来了44岁生日。
在肯辛顿宫季度企划“自然母亲”系列的终章中,凯特说道:寒冷季节总有种力量,带来“沉静、耐性与深邃的思索”。
该系列由王妃于春季发起,旨在礼赞英伦四季更迭的诗意。
在她44岁生日当天发布于社交媒体的视频中,凯特娓娓道来:“即便在最凛冽晦暗的时节,冬日依然能以它的方式赠予我们安宁、耐心与静默的省思。
“仿佛溪流渐缓,恰好让我们看清自己的倒影。
“去发现灵魂最幽微的角落。聆听万物脉搏里的低语。
“我不禁反复思量,心中盈满何其深沉的感激。
“因为我们内心的河流已从容流淌,恐惧被涤荡洗净,归于澄明。与泪水和解,方能领悟何为活着。
“与自然合一;它是一位沉静的导师,以温柔声线指引方向。
“存于记忆。助我们愈合。”
视频附有一则以“C”署名的个人寄语,写道:“‘自然母亲’系列是我对自然如何疗愈生命的深切个人创作,但它同样诉说着自然与创造力在集体治愈中的磅礴力量。
“当我们致力构建更幸福、更健康的世界时,自然母亲能给予我们的启示无穷无尽。C”
王妃的生日正值周五,而几天后便是2025年初她宣布癌症病情缓解一周年的纪念日。
本文由 @龙少 发布在 酷闻网,如有疑问,请联系我们。
文章链接:http://www.51qnews.com/a/7603.html




