平价鞋履公司Shoe Zone公布营收和利润双双下滑，因需求疲弱和成本高企拖累这家高街零售商。

　　在截至9月28日的财年中，收入下降2.7%，至1.613亿英镑，低于2023年的1.657亿英镑。

　　Shoe Zone表示，由于反常的潮湿天气，加上“下半年能源成本、折旧、国民生活工资和集装箱价格同比上涨”，该公司税前利润下降42%，至950万英镑。

　　该公司的股价在早盘交易中下跌了10%以上。该指数上月下跌近19%，今年迄今已下跌逾三分之一。

　　今年3月，该公司警告称，由于与红海中断相关的成本高于预期，以及秋季交易缓慢，其交易低于预期。

　　商业街客流量也尚未恢复到大流行前的高点，在过去12个月中，有11个月商业街购物人数出现月度下降。

　　本财年末的净现金为370万英镑，高于2023年的1640万英镑，原因是分红800万英镑，以及用于门店翻新和公司员工搬迁计划的1230万英镑资本支出。

　　这家廉价鞋类供应商目前正在对其实体资产进行改造。在这一年中，鞋业专区的店铺数量减少了26家，降至297家。该公司关闭了53家门店，新开了27家，改造了28家。

　　主席查尔斯·史密斯说：“一年分为两个下半年，上半年的交易符合预期，高于去年，然而，由于非季节性的天气条件，特别是在夏季的高峰期，下半年的交易低于预期，然而，我们的关键返校期在年底的交易高于预期。”

　　“我们的数字业务继续增长，这得益于shoezone.com上所有订单都可以免费次日送达。”