
电影《拯救计划》的字幕翻译黄石熙近日卷入性犯罪丑闻,引发舆论哗然,连带影响影片口碑。
30日上午,有媒体曝出翻译家黄石熙在2005年至2014年间涉嫌三起性犯罪事件,瞬间引爆网络。
报道称,2005年黄石熙在春川江原大学附近猥亵两名女性,并对制止其行为的另外两人实施暴力。2014年,他作为文化中心讲师,因涉嫌对学员实施强奸未遂及非法拍摄被判缓刑。该媒体指出,黄石熙曾于2005年因加重猥亵罪、2014年因准强奸罪两次被起诉,但均获缓刑判决。
值得注意的是,作为知名翻译家,黄石熙近期操刀了观影人数突破百万的新片《拯救计划》翻译工作,此次丑闻导致影片无辜受到牵连,引发争议不断。
对此,《拯救计划》方通过OSEN回应称:“今早看到报道后我们深感震惊。”并明确划清界限:“虽然电影上映期间黄石熙翻译曾于本月中旬参与过观众见面会,但今后绝无任何合作计划,包括宣传活动。”
片方进一步解释:“我们从未与黄石熙翻译开展过市场营销或宣传合作,除单次见面会外并无其他关联。”
同日,黄石熙通过社交媒体回应性犯罪指控:“目前正与律师共同核查相关情况。”
他同时声明:“若报道中存在失实内容、未经核实的信息或超越法律判断范围的表述,我们将考虑要求更正并采取相应措施。”
电影海报,社交媒体
本文由简意网原创发布,未经许可,不得转载!
本文链接:http://o.wetsq.com/ne/2041/




