【编者按】喜剧泰斗约翰·克利斯再度出手！85岁高龄的他竟要将经典神剧《弗尔蒂旅馆》搬上舞台续作，消息一出瞬间引爆剧迷狂欢。这部被誉为”英国喜剧天花板”的作品，时隔半个世纪依然能让人笑到捧腹，究竟藏着怎样的魔力？老戏骨直面”字面主义”争议，坚持”喜剧不该被说教绑架”的态度更是掷地有声。让我们跟随小编，一起揭开这场跨越时空的笑声传奇——

　　约翰·克利斯重磅宣布：继去年西区复兴版大获成功后，他正在筹备《弗尔蒂旅馆》的舞台剧续作！

　　这位85岁的喜剧传奇去年将BBC经典神作以《弗尔蒂旅馆：舞台剧》形式复活，自首演起场场爆满，一票难求。

　　如今克利斯亲证，正基于原剧另外三集内容开发续作。谈及创作理念时他解释道：”在西区版本中，我们精选了《理查兹夫人》《德国人》《食品检查员》等经典片段进行融合改编。”

　　（穿插伦敦近期文化热点）本周末伦敦活动指南：从萨布丽娜·卡彭特到萨默塞特宫泰·沙尼展览雷切尔·泽格勒领衔舞台 debut 奖提名昆汀·塔伦蒂诺将携首部话剧登陆西区女孩乐团成员尼古拉·罗伯茨加盟西区音乐剧《哈迪斯镇》

　　克利斯强调新作不会与现有版本同期上演，但暗示剧迷可在18个月内期待新作面世。”由于反响太热烈，我提议”不如再改编三集”。既然能成功一次，没理由不能再创辉煌，但我们会错开档期，大概一年半后推出？”

　　据悉新剧将融合《精神病学家》（巴塞尔摸黑开灯误触客人闹乌龙）、《腌鱼与尸体》（员工手忙脚乱藏尸）、《巴塞尔与老鼠》（曼努埃尔宠物鼠失控）三段经典剧情。

　　尽管围绕经典喜剧是否需加内容警示的争论不断，去年复排版仍最大限度保留了1970年代原剧本精髓。克利斯曾公开批评”字面主义者”根本不懂喜剧：”创作喜剧时总要面对这类人——他们理解不了反讽，若当真迁就他们，喜剧魅力将荡然无存。”

　　“字面主义者既看不懂隐喻也读不懂夸张，这种缺乏共情能力的认知本身就是残缺的。”他补充道，”他们只会单一解读台词，而具备多元思维的人永远懂得结合语境灵活理解。”

　　1/27

　　自1975年首播以来，《弗尔蒂旅馆》始终被誉为英国喜剧史上里程碑之作，克利斯塑造的糊涂店主巴塞尔·弗尔蒂更成为跨越时代的文化符号。

　　本文由路知网原创发布，未经许可，不得转载！

　　本文链接：https://m.yrowe.com/ga/17635.html