【编者按】国际局势风云变幻，中东火药桶再起波澜。当抗议浪潮席卷伊朗街头，全球目光聚焦于鲜血与呐喊交织的十字路口。特朗普政府时而挥舞军事大棒，时而抛出缓和信号，宛如一场高风险的外交探戈。而德黑兰方面在“全面掌控局势”的宣言与暂停处决的消息间，折射出高压下的微妙平衡。这场动荡不仅是伊朗国内治理的试金石，更牵动着大国博弈的敏感神经。互联网封锁下的真相碎片、国际社会的谴责声浪、民众在停尸房寻亲的绝望画面……所有线索交织成一部残酷的现代政治寓言。此刻，我们翻译外媒报道并非单纯传递信息，更希望读者透过字里行间，思考强权与民意的永恒博弈。（编者按约）

　　美国总统特朗普表示，他已被告知伊朗针对抗议者的杀戮已经停止，但补充说对于此前威胁采取的军事行动，他将“继续观望”。

　　近日特朗普多次谈及要援助伊朗民众——此前人权组织指出，伊朗镇压抗议活动已导致至少3428人死亡。

　　但在白宫一场出人意料的声明中，特朗普称已获得“对方非常重要消息源”的保证：德黑兰现已停止镇压，且不会执行处决。

　　“他们声称杀戮已停止，处决不会进行——原本今天可能有大量处决计划，但现在不会发生了。我们将核实此事。”特朗普说道。

　　他未透露具体细节，并强调美国尚未验证这些说法。

　　当法新社记者在椭圆形办公室询问美军行动是否已排除选项时，特朗普回答：“我们将持续观察事态进展。”

　　伊朗外长扎里夫随后在接受福克斯新闻采访时表示：“今天或明天都不会有绞刑。”

　　“我可以确信地说，目前没有处决计划。”扎里夫同时指责以色列策划暴力事件，但未提供证据。

　　另有人权组织援引亲属消息称，在抗议浪潮中被捕的26岁伊朗男子埃尔凡·索尔塔尼原定周四的处决不会如期执行。

　　但扎里夫强调伊朗政府“完全掌控局势”，并称经历三天“恐怖行动”后，社会已恢复“平静”。

　　伊朗对可能的美军攻击展现出强硬姿态。与此同时，华盛顿似乎正在撤出卡塔尔乌代德基地人员——该基地去年曾遭伊朗袭击。

　　伊朗去年六月袭击乌代德基地，旨在报复美国对其核设施的打击。最高领袖高级顾问沙姆哈尼警告特朗普，此次袭击证明“伊朗有意志和能力回应任何攻击”。

　　美军可能行动的阴影持续笼罩该地区。

　　英国政府宣布其德黑兰大使馆“暂时关闭”，美国驻沙特使馆则敦促工作人员保持警惕，避开军事设施。

　　德国汉莎航空公司周四表示，在美国对伊朗发出威胁后，其航班将“直至另行通知”前避开伊朗和伊拉克领空。

　　自去年十二月震撼全国的抗议运动爆发以来，特朗普已多次威胁军事干预。这是1979年伊斯兰共和国成立以来最大规模的抗议浪潮。

　　人权观察组织指出，伊朗当局借五天互联网封锁的掩护，正对公开挑战神权体制的示威者实施多年来最严厉的镇压。

　　伊朗司法部长誓言对被捕者进行快速审判，加剧了外界对当局将死刑作为镇压工具的担忧。

　　德黑兰当局为动乱中死亡的百余名安全人员及其他“殉道者”举行葬礼，官方将这些事件定性为“恐怖行为”。

　　七国集团周四声明“对据报道造成的大量死伤深感震惊”，并警告若镇压持续将实施进一步制裁。

　　监测组织NetBlocks指出伊朗互联网封锁已持续144小时。尽管网络中断，经法新社核验位置的新视频显示，德黑兰南部的卡里扎克停尸房内遗体成排，包裹在黑色袋中，心碎亲属正在寻找失踪家人。

　　国际特赦组织援引核验视频和目击者证词，指控当局“以前所未有的规模实施大规模非法杀戮”。

　　美国战争研究所分析称，当局正使用“空前残酷手段镇压抗议”，并指出抗议活动的报告数量已急剧下降。

　　伊朗高级官员向记者表示，自周二以来未发生新的“暴乱”，并强调这与早期民生抗议不同。“任何社会都可能出现抗议，但我们不会容忍暴力。”

　　检察官称部分被拘留者将面临“向真主开战”的死罪指控。官方媒体报道数百人被捕，一名外国人因间谍罪被拘留，但未透露细节。

　　位于挪威的伊朗人权组织表示，安全部队已造成至少3428名抗议者死亡，逮捕超过1万人。

　　——法新社

　　本文由吉伊网原创发布，未经许可，不得转载！

　　本文链接：http://www.jkiyi.com/kx/7267.html