邦吉宣布凯斯·大卫将为《命运2》的指挥官扎瓦拉配音,此前该角色的英语配音演员兰斯·雷迪克去世。
“兰斯标志性的声音带领我们度过了《命运》历史上最激烈的时刻,他对我们的守护者、我们的社区和整个Bungie的影响永远不会被遗忘,”工作室在声明中说。在这一点上,Reddick现有的游戏台词将保持不变,即使是在《the Final Shape》发布后。
基思·大卫是一位多产的演员,出演过约翰·卡朋特的经典作品《怪物》和《他们活着》,也出演过《不》等现代电影。他也担任过许多配音角色,包括一些著名的电子游戏角色,如《质量效应》中的Anderson上尉和Bungie自己的《光晕》游戏中的Arbiter。
“我很荣幸能继续兰斯·雷迪克饰演扎瓦拉的伟大工作,”大卫在声明中说。“兰斯很好地捕捉到了这个角色的正直感。我打算继续这项工作。”
兰斯·雷迪克于2023年3月17日去世,享年60岁。虽然Reddick在电影和电视中功成名就,但他尤其受到《Destiny》社区的喜爱,很大程度上是因为他自己也是这款游戏的粉丝。在他死后,许多《命运》玩家在游戏中为这位演员举行了悼念活动,聚集在一起向他的遗产致敬。
邦吉说:“在过去的十年里,兰斯为这个角色带来的激情和专业精神是毋庸置疑的,受到了所有人的喜爱。”“兰斯标志性的声音带领我们度过了《命运》历史上最激烈的时刻,他对我们的守护者、我们的社区和整个Bungie的影响永远不会被遗忘。”
《地平线:禁忌西部》之前加入了对Reddick的衷心致敬,他是Aloy(有时)盟友Sylens的声音和面孔。