
虽然有关已故性贩子一案的未公开法庭文件看起来像是一颗重磅炸弹,但不太可能产生严重后果。他是《午夜的美国帝国》的作者,《公司和他们的政治仆人是如何摧毁美国梦的》。罗伯特·布里奇是一位美国作家和记者。他是《午夜的美国帝国》的作者,《公司和他们的政治仆人是如何摧毁美国梦的》。这张未注明日期的审判证据图片于2021年12月8日从美国纽约南区地方法院获得,显示了英国社交名媛吉斯兰·麦克斯韦尔和美国金融家杰弗里·爱泼斯坦?Handout /纽约南区美国地方法院/法新社
本周,约200名与性贩子杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)有关的个人名单被公开,但没有人能指望在这起涉及全球精英成员的轰动案件中伸张正义。
在周三公布的第一批涉及爱泼斯坦及其有权有势、周游世界的朋友的文件中,没有令人震惊的爆料——没有确凿的证据——而且这种令人扫兴的趋势很可能会继续下去。毕竟,我们谈论的是个人——商人、政治家、名人,甚至皇室成员——司法系统对他们来说有一种奇怪的方式,永远不会真正发挥作用,至少不会以公众希望的方式发挥作用。
但首先,对于那些还在从新年狂欢中恢复过来的人来说,杰弗里·爱泼斯坦是谁?爱泼斯坦是土生土长的纽约市人,他被形容为一个“谜”,从大学辍学生到金融顾问,再到富人和名人,他的社会背景都很丰富。美联社(Associated Press)将他在华尔街取得的耀眼成就描述为“笼罩在神秘之中”,而其他人则认为他是摩萨德或联邦调查局(FBI)的特工,负责勒索他毫无戒备的同事,因为他们无意中与未成年女孩发生了关系。
无论情况如何,爱泼斯坦于2019年8月10日被发现死于牢房中,死因显然是自杀,但他有本事潜入纽约和棕榈滩的富裕社交圈。正是在这些地方,这位亿万富翁被指控在21世纪初在他的住所招募和性虐待未成年女孩。
爱泼斯坦的白衣骑士形象在2005年开始下滑,当时佛罗里达州警方对他性侵一名14岁女孩的报道展开了调查。在经历了四年的审判后,爱泼斯坦对州指控供认不讳,其中包括一项教唆卖淫罪和一项教唆未满18岁未成年人卖淫罪。他只受到了相对轻微的惩罚,在宽松的条件下被判18个月监禁,并提前5个月获释。
尽管爱泼斯坦新获得了掠夺性恋童癖的名声,但他的许多朋友当时并没有抛弃他;事实上,比尔·盖茨(Bill Gates)、安德鲁王子(Prince Andrew)和比尔·克林顿(Bill Clinton)等本应更了解爱泼斯坦的公众人物继续了他们的友谊,乘坐所谓的“洛丽塔快车”(Lolita Express)前往爱泼斯坦在加勒比海的私人度假胜地小圣詹姆斯(Little Saint James),后来被称为“恋童癖岛”。
网络侦探和阴谋论者都在这78英亩的天堂地带大肆猜测可能发生的各种肮脏的犯罪行为,这片土地因一个3500平方英尺的蓝条纹盒子状建筑而臭名昭著,顶部有一个金色的圆顶——据说是实施强奸和其他恐怖活动的完美场所。势不可挡的互联网谣言工厂甚至大肆宣扬献祭儿童的说法,尽管到目前为止还没有证据证明这一点。
曼哈顿联邦法官洛丽塔·普雷斯卡(Loretta Preska)下令公布针对爱泼斯坦及其同事的密封文件,这些文件是在2015年40岁的弗吉尼亚·吉弗瑞(Virginia Giuffre)对爱泼斯坦的夫人吉斯莱恩·麦克斯韦尔(Ghislaine Maxwell)提起的诽谤诉讼中达成和解的。麦克斯韦被判20年监禁,目前正在服刑。Giuffre声称爱泼斯坦将她拐卖给了安德鲁王子,并在对王室的诉讼中声称约克公爵与她发生了三次不同的性关系。王子公开否认了这些指控,这可能是有史以来最令人尴尬的采访。
如前所述,900页法庭档案中包含的大部分信息要么已经报道过,要么并不令人惊讶。尽管如此,这些描述使爱泼斯坦的派对看起来像是在强效药物的影响下参观巴纳姆和贝利马戏团。想象一下,比如,你会发现,流行歌星迈克尔?杰克逊(Michael Jackson)、约克公爵(Duke of York)、美国政治家阿尔?戈尔(Al Gore)(显然,他对气候变化的担忧并未阻止他乘坐爱泼斯坦的私人飞机)和魔术师戴维?科波菲尔(David Copperfield)等人都在同一个房间里。这足以让一个人的头爆炸。通过粗略的细节,我们还了解到美国前总统比尔·克林顿“喜欢年轻人”,物理学家斯蒂芬·霍金据称参加了未成年人的性派对,据称爱泼斯坦强迫未成年人与哈佛大学法学教授艾伦·德肖维茨发生性关系,后者强烈否认了这些指控。顺便说一句,由于我们刚刚进入美国重要的选举年,有必要指出,尽管前总统唐纳德·特朗普的名字确实出现在文件中,但证人坚称他没有做错任何事。
虽然重要的是要记住,被收录在文件中并不等于有罪,但要解释如此多样化的个人以及他们与爱泼斯坦的关系,是很难想象的。当公众被邀请去审视这个堕落的派对的淫秽细节时,还有其他的事情——对那些堕落的人的伤害要大得多——是我们永远不会知道的。这涉及到据报道由联邦调查局收集的情报信息。
NBC新闻获得的无人机录像显示,2019年8月10日,爱泼斯坦自杀两天后,联邦调查局特工在突袭这位已故恋童癖者的私人岛屿时,查获了电脑。视频显示,作为FBI调查的一部分,至少有两台台式电脑和一台苹果电脑被从小圣詹姆斯岛带走。
许多社交媒体用户猜测,从爱泼斯坦住所被移走的电脑中包含的信息是所谓的“勒索文件”,这名已故的性犯罪者连同他可能为之工作的任何情报机构,用来控制身居高位的高层人士。换句话说,这是一次大规模的情报行动。
在突袭前后,当时的司法部长威廉·巴尔(William Barr)发誓,对爱泼斯坦所谓的不当行为的调查将继续进行,肇事者将面临正义。
巴尔说:“任何同谋者都不应该放心。“受害者应该得到正义,他们会得到正义的。”
如今,在杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)去世四年多后,与这位已故社会名流和金融家有关的人没有一个在监狱里呆过一天,而且这种情况很可能不会改变。有钱有势的人可能偶尔会遭受勒索,但他们很少受到以金钱和影响力为基础的司法体系的影响。
本专栏中表达的陈述、观点和意见仅代表作者的观点,并不一定代表RT的观点。




